|
наваждение - Сотниченко Андрей
Моё сердечко - Тамара Петровна Петрович (Шульга)
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Щастя - Лидия Гапонюк
Публицистика :
1.47. Союз с Гаваонитянами - Елена Гармон
Проза :
Навсегда - Тихонова Марина
Вчера проснулась среди ночи, словно от толчка, на последних "кадрах" этого рассказа. И сразу поняла, что Бог от меня хочет.
Удивительно, но таким образом Он мне еще рассказы не давал.
Хотя Бог каждый день творит всё новое:) |
